What is real and what is not?